How do I modify a TX note?

Undergraduate (DDS) students cannot modify notes. You can, however, add a new note updating an old one.